FORUM DI UNIVERSO TOMB RAIDER

Daleon Mortal Arts ...With a vengeance

« Older   Newer »
  Share  
Angela Belti
view post Posted on 19/7/2023, 21:25 by: Angela Belti
Avatar


Group:
GDR Missioni PG solitari
Posts:
28
Location:
Italia

Status:


Ad ogni modo, oggi è Mercoledì, per cui ci sta un altra infornata di fumetti, che ne dite?

Parlando di precisazioni, come si può notare in queste tavole, il personaggio in rosso, Liu Kang, in pratica non parla mai, ma fa solo dei versi tipo "Waaataaa!" (il verso di chi fa arti marziali nei film quando attacca), che poi vengono *asterizzati* e tradotti in una nota a fondo pagina. Questa è una cosa che faccio apposta in quanto il personaggio, chiaramente ispirato a Bruce Lee, nei primi giochi era uno dei pochi ad avere una voce 'personale': mentre gli altri personaggi condividevano quasi tutti quei due o tre doppiatori (che però facevano solo dei grugniti o degli urletti, niente di veramente 'parlato'), lui aveva la sua voce propria ed il proprio modo di 'urlare', facendo appunto il verso a Bruce Lee con i suoi "Waaataaa!", ma lo faceva in un modo talmente accentuato e involontariamente comico che molto lo soprannominavano "l'uomo tacchino'!
Nei miei fumetti mantengo quindi inalterata la "tradizione" dandogli una "voce" personalizzata, ovvero facendogli dire solo "Waaataaaaaa!" e mettendo le traduzioni a fondo pagina!

Ad ogni modo, eccovi le tavole di oggi, che ironizzano sul sistema dei 'Round' e di come nonostante si porti a zero la barra vitale dell'avversario, questo riesca sempre a riprendersi al massimo e combattere il secondo round come se nulla fosse!

MK1Parody 16
MK1Parody 17
MK1Parody 18
 
Top
25 replies since 1/6/2023, 20:13   244 views
  Share